Atlas de las Lenguas Indígenas de México

Esta familia solo cuenta con dos agrupaciones lingüísticas el totonaco y el tepehua, es por eso que se llama familia totonaco-tepehua. Antes se creía que estas lenguas eran integrantes de otra familia, la maya, pero conforme los estudios avanzaron se demostró que el totonaco y el tepehua no tienen parentesco con las lenguas mayas. Los pueblos que hablan tepehua y totonaco se encuentran en los estados de Hidalgo, Puebla y Veracruz.